Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2018.11.27.

Even Now

(Barry)
Even now1, even though I have someone to love
Whenever I have someone at home waiting for me
Even today I think of you always in all my tasks
And I push myself in order not to show it
 
(Valeria)
Even now, even though I know for me it didn't go too well
And that I've found a new life for me
 
(Barry & Valeria)
Even now I awaken always weeping
And I don't understand why it hurts so much like that
 
(Barry)
Even now, with so much time passed
I ask where you are
For it still isn't easy to forget you
(Barry & Valeria)
Even now, with so much mine
I swear I think of you
And of being able to share, even now
 
(Barry)
Even now, without hearing you call [my name]
In a world that's changed
(Barry & Valeria)
Even now the feelings invade me upon remembering
And this sorrow continues within always like that
Even now
 
(Barry)
Even now, with so much time passed
I ask where you are
For it still isn't easy to forget you
(Barry & Valeria)
Even now, with so much mine
I swear I think of you
Being able to share
I am, even now
 
  • 1. Lit. 'today'
2018.04.13.

I Write the Songs

I want to live dreaming
See the whole world singing
I mix stories and melodies
I am music
I make songs
 
Songs that make so many people sing
Others that can invite to think
Songs that make [you] laugh and even cry
And make sadness end
 
And through an LP
I can live with you
[And] at your side compose the day
I can even hear what the heart says
 
Songs that make so many people sing
Others that can invite to think
Songs that make [you] laugh and even cry
And make sadness end
 
If it's the time to tire and to balance the body
I write rock-n-roll' or 'dancing music'
I began to tour
I want to accompany you
And tour and dance and dance and tour until I can no longer
 
Songs that make so many people sing
Others that can invite to think
Songs that make [you] laugh and even cry
And make sadness end
 
Songs that make so many people sing
Others that can invite to think
Songs that make [you] laugh and even cry
And make sadness end
 
I am music
I make songs
 
2018.03.31.

I am the song, I am the song

I've existed forever,
I wrote the whole song,
Joined the words and melodies,
I am the music and the song.
 
I am the song that can make you sing,
I am the love song that knows how to inspire,
I am the song that cries with [strong] emotion,
I am the song, I am the song.
 
My place is within yours,
And in that one your soul resides, my love,
And through it your look,
Young again I become with a new brilliance.
 
I am the song that can make you sing,
I am the love song that knows how to inspire,
I am the song that cries of emotion,
I am the song, I am the song.
 
My music is a compass,
and gives rhythm and something,
And I wrote [it] to dance, sing and love,
Fills you with feeling, and brings happiness always to your heart,
For me, for you, for you, for me,
For everybody so...
 
I am the song that made you sing,
I am the love song that knows how to inspire,
I am the song that cries of emotion,
I am song, I am song.
 
I am the song that made you sing,
I am the love song that knows how to inspire,
I am the song that cries of emotion,
I am the song, I am the song.
 
I am the music (music), I am the song